金融行業(yè)的翻譯是百譯全公司擅長的領域，目前與多家金融公司簽  約，建立了長期合作關系。翻譯內(nèi)容主要涉及審計報告翻譯、融資招標書翻譯、金融產(chǎn)品說明翻譯、資產(chǎn)評估報告翻譯、會計報告書翻譯、金融企業(yè)年度報告翻譯、結(jié)算報告書翻譯、企業(yè)結(jié)算公開資料翻譯、財_務_報表翻譯、監(jiān)查報告書翻譯、會計手卌、會計事務_規(guī)定、其他規(guī)章、各種調(diào)查、分析報告書、市場報告、證券分析報告、企業(yè)信用調(diào)查報告書、經(jīng)濟概況短箋、項目融資、信托投資、風險投資、基金型保險、利潤收益分紅、保險收益說明，賬款質(zhì)押擔保、股_票_投資等金融文件的翻譯。

譯員簡介：

英國阿斯頓商學院博士，深入學習過財_經(jīng)及商業(yè)管理類課程，向跨國公司客戶提供私募資本市場的融資服務_。擅長審計報告、會計核算、審計年檢、經(jīng)濟測算、貿(mào)易融資、金融保險、投資方案、基金調(diào)查報告、銀行業(yè)務_等資料翻譯工作。

墨爾本大學碩士

對外經(jīng)貿(mào)大學經(jīng)濟學講師

案例部分

金融案例中意人壽保險有限公司關于修訂《中意人壽保險有限公司反洗錢內(nèi)部控制制度》的報告

中意人壽2015-2016年度投資報告

關于2015年1-10月預算執(zhí)行情況暨2016年預算安  排的報告

2016-2018發(fā)展規(guī)劃報告中信信托晨興中國tmt基金一期有限合伙基金公司第二次修訂和重述中國建設銀行信貸融資及合同類文件50萬字左右豐田汽車金融（中國）有限公司審計報告，勞務_合同等中英互譯安  迅（北京）金融設備系統(tǒng)有限公司10年審計報告50萬字中傳金控（天津）股_權投資基金管理有限公司合同，審計翻譯培生（北京）咨詢有限公司股_票_關聯(lián)產(chǎn)品和指數(shù)亞洲醫(yī)  藥雜志社財_務_報表北京蘭天大誠新型建材有限責任公司2012年審計報告江蘇建達年度財_務_報表北京睿谷投資有限公司債權轉(zhuǎn)讓協(xié)議施華法斯交通技術（北京）有限公司審計報告北京搜狗科技發(fā)展有限公司財_務_評估報告/評值報告太平洋世紀汽車系統(tǒng)有限公司審計報告中聯(lián)資產(chǎn)評估集團有限公司志勤美集評估報告北京國電清新環(huán)保技術股_份有限公司審計報告北京中關村海外科技園有限責任公司資產(chǎn)負債表和利潤表中安  盛世(北京)土地房地產(chǎn)評估有限責任公司青年湖東里評估報告北京鏈家房地產(chǎn)經(jīng)紀有限公司財_務_類太平洋汽車vc重慶公司股_權架構nature金融監(jiān)管手冊環(huán)中律師事務_所 審計報告廣東米高化工有限公司驗資報告、銀行匯票_報稅文件acpc培訓部年度報告陽光企業(yè)集團股_權轉(zhuǎn)讓北京中平建華浩會計師事務_所審計報告巴基斯坦哈比銀行  法國法盛投資銀行  蘇格蘭皇家銀行  中國人保資產(chǎn)管理股_份有限公司  中國銀河證券公司  北京中辰投資有限公司 北京劍平國際投資有限公司  興華資本有限公司  中國海誠國際工程投資總院  鑫根投資  北京卓爾教育投資有限公司     北京杰出華商投資顧問有限公司  東泰華安  國際投資有限公司