豐富的制作及管理經驗

頂級錄音棚配音設備

資深錄音師配音員

配音語種

百譯全翻譯積累了豐富的管理及制作經驗，這無疑有助于提升配音品質和效率，為您呈現頂級聽覺享受。百譯全翻譯在長期為客戶提供高品質配音服務的過程中，逐漸形成了自己的管理規范和控制流程，配音的各個環節銜接更為緊密，操作規程更為合理，處理效率也得到了很大提高。百譯全翻譯常年為國內中央級各大媒體、各省市電臺電視臺、國內各大廣告  傳媒公司持續穩定地提供了出色的配音服務，并且積累了豐富的配音制作經驗，百譯全翻譯更被業內譽為專業配音服務的代名詞。

配備有專業級別的錄音配音設備，這是保證配音質量的前提條件。百譯全翻譯錄音棚中非常重要的就是5.1環繞聲監聽系統，其擁有a.r.t技術的帶狀高中頻單元以及擁有hexacone技術的低頻單元，可以真實還原聲音本質，極好的細節表現力，給您最震撼的聽覺感受。在聲音信號處理方面配備了以光滑、渾厚、響亮聲音為代表的brent averill高品質話放。在聲音效果器方面配備了以tcsystem 6000和lexicon 960l頂級綜合效果處理器為代表的周邊設備，這些都是頂級錄音師和制作人非常青睞的利器。整套系統搭配合理，功能強大且穩定性強。最尖端的數字音頻工作站系統，頂級的效果處理，以及頂級環繞聲音箱的聽覺感受，再加上具有國際水準的專業錄音師的演繹，產出的聲音品質自然無可挑剔。

百譯全翻譯擁有高素  質的錄音師和配音員，這是保證配音質量的關鍵因素  。錄音師職業自2003年9月頒布了職業標準。錄音師職業屬于新職業新工種，是從事廣播、影視、舞臺、音像、廣告  、網絡、會議等錄音和制作的人員。錄音師有五個等級，分別為助理錄音師、錄音師、中級錄音師、錄音技師和高級錄音師。配音師是指運用自己的聲音和語言來對動畫、外語片、記錄片等影視作品進行配音創作以及播放廣告  的人員。簡單來說，配音師是為影片加上聲音的工作人員。一個優秀的配音演員不僅要有細膩的感受、扎實的基本功和豐富的實踐經驗，更重要的是創作時要有非常準確的心理依據，即深刻理解原片和用心體會人物。

本公司另有以下服務內容：

翻譯服務：筆譯 口譯 同聲傳譯

本地化服務：多媒體本地化 軟件本地化 網站本地化

配音服務：各語種配音 字幕