同聲傳譯設備專家 翻譯人員專業服務

美之來視聽科技有限公司是北京，上海，廣州，深圳，南寧，海南，寧波，武漢，杭州，天津，大連，長沙等一線城市同聲傳譯設備租賃公司，服務熱線13714988755許小姐

美之來是專業提供博世二代同聲傳譯設備公司，博世同傳系統是國際同類產品中的領先品牌，是聯合國大會以及其他重大國際會議中主流首選產品。 博世同傳系統具有抗燈光干擾性強，語音清晰，安  裝快捷，操作簡便等特點。在任何條件的會議場所均能達到數字廣播的效果。同傳設備是實現高級別國際會議同步翻譯不可缺少的系統設備，通過該設備可以保證演講者在演講的同時，內容被同聲翻譯翻譯成指定的目標語言，通過另外的聲道傳送給與會代表。與會代表可以隨意先擇自己能聽懂的語言頻道。為了滿足不同語言，同傳設備一般有4通道、8通道、16通道、32通道。每個通道傳輸一種語言。

根據設備的傳輸原理，可分為有線和無線兩種。有線同傳設備多用于一些固定的會議場所，不便于租賃等。 無線又分為布線型和紅外型。由于布線型在會場布置時較為麻    煩，目前市場上已經不多，將很快被完全淘汰。而紅外同傳設備是目前比較流行的一種設備，信號通過紅外傳輸，效果穩定。  隨著紅外技術的不斷發展，紅外頻率不同，效果也有所不同。  

同聲傳譯的最大優點在于效率高，可以保證在會議進行中講話者持續發言，不影響或中斷講話者的整體思路，有利于聽眾對發言全文的通篇理解。同聲傳譯是當今世界最主流的一種翻譯方式，具有很強的學術性和專業性，通常用于正式的、高級別的國際會議。目前，超過95％國際會議采用的都是同聲傳譯的方式。特點是講者連續不斷地發言，而譯者是邊聽邊譯，原文與譯文翻譯的平均間隔時間是三至四秒，最多達到十多秒。譯者僅利用講者兩句之間稍歇的空隙完成翻譯工作，因此對譯員素  質的要求非常之高，所以同聲傳譯員的收入頗豐也就不足為奇。

一次成功的同傳會議不僅需要高水平的譯員，還需要專業、穩定的同傳設備，德國bosch(博世)同聲傳譯設備的工作原理就是利用紅外發射機將各種語言以高清數字信號的方式傳送到會議的每個角落，用帶有耳機的個人紅外接收機收聽同傳內容。

更多會議設備情況請來電話了解：美之來視聽，我們承諾，沒有最好，只有更好！